RICHIESTA DI CONVENZIONE

Si informa, ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali"), che i dati comunicati formano oggetto di trattamento da parte dell'Agenzia delle Entrate, nel rispetto della normativa citata.

Per trattamento si intende qualunque operazione o complesso di operazioni concernenti "la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca dati".

I dati verranno trattati in adempimento degli obblighi legali e convenzionali ed il trattamento è effettuato, anche attraverso l'ausilio di strumenti elettronici, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi, nel rispetto del Codice.

Ai sensi dell'art. 13, 1° comma lett. b) e c), si evidenzia che il trattamento dei dati da parte dell'Agenzia delle Entrate è essenziale per l'adempimento degli obblighi di legge o convenzionali e che, pertanto, il mancato conferimento di tali dati può impedire l'instaurazione o la prosecuzione del rapporto convenzionale con l'Agenzia stessa.

Si sottolinea che i dati verranno comunicati a terzi esclusivamente in adempimento di specifici obblighi di legge, ovvero qualora tale comunicazione risulti necessaria o funzionale alla gestione della Convenzione.

Si precisa, inoltre, che "Titolare" del trattamento dei dati è l'Agenzia delle Entrate, con sede in Roma.

Il "Responsabile" del trattamento è il Responsabile della Direzione Centrale Amministrazione, Pianificazione e controllo.

Si informa, infine, che l'art. 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003, riportato di seguito integralmente, attribuisce all'interessato specifici diritti a garanzia della corretta acquisizione e del corretto utilizzo dei dati trattati ed in particolare:

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
   1. dell'origine dei dati personali;
   2. delle finalità e modalità del trattamento;
   3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
   4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
   5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
   1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
   2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
   3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
   1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
   2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Premesso:

1. che, ai sensi dell'art. 57 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, nel testo previgente alla modifica operata dal d.l. 6 luglio 2012, n. 95, convertito con modificazioni dalla L. 7 agosto 2012, n. 135, è stata istituita l'Agenzia del Territorio;
2. che, a decorrere dal 1° gennaio 2001, come previsto dal decreto ministeriale 28 dicembre 2000, n. 1390, l'Agenzia del Territorio, resa esecutiva, ha esercitato tutte le attività e le funzioni previste dalle norme e dallo statuto, prima svolte dal Dipartimento del Territorio del Ministero delle Finanze;
3. che l'art. 37, comma 54, del decreto legge 4 luglio 2006, n. 223, convertito nella legge 4 agosto 2006, n. 248, prevede che "la circolazione e la fruizione della base dei dati catastali gestita dall'Agenzia del Territorio deve essere assicurata entro il 31 dicembre 2006. Relativamente alle regioni, alle province ed ai comuni i costi a loro carico per la circolazione e fruizione della base dei dati catastali sono unicamente quelli di connessione";
4. che con circolare n. 7 del 15 dicembre 2006 del Direttore dell'Agenzia del Territorio sono state regolamentate, in via transitoria, le modalità di fornitura telematica dei dati catastali ai comuni, province e regioni.

Considerato infine che ai sensi dell'articolo 23-quater del decreto legge 6 luglio 2012, n.95, inserito dalla legge di conversione 7 agosto 2012, n. 135, a decorrere dal 1° dicembre 2012 l'Agenzia del territorio è stata incorporata nell'Agenzia delle entrate, che dalla predetta data esercita le funzioni e i compiti facenti capo all'Ente incorporato.

Tutto ciò premesso,
l'Ente, come sopra rappresentato, dichiara di aderire integralmente alle condizioni generali di accesso al servizio telematico per la fruizione della base dei dati catastali gestita dall'Agenzia, di cui agli articoli seguenti.

Art. 1
Oggetto

L'Ente, per la fruizione dei dati oggetto del presente atto, sostiene esclusivamente i costi di connessione.
Le modalità tecniche di connessione e di trasmissione dei dati sono disciplinate dalla circolare n. 7 del 15 dicembre 2006 del Direttore dell'Agenzia del Territorio, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto.

Art. 2
Ambito territoriale

L'Ente, ai fini del presente atto, indica quale ambito territoriale di propria competenza quanto sopra specificato.

Art. 3
Modalità di fornitura dei servizi

L'Ente dichiara di voler disporre delle forniture delle basi dati catastali attraverso la modalità sopra specificata.
L'eventuale variazione della modalità di fornitura dei servizi dovrà essere richiesta dall'Ente all'Agenzia delle entrate a mezzo raccomandata A/R.

Art. 4
Livelli di servizio

I livelli di servizio relativi alla trasmissione dei dati di cui all'art. 1 sono definiti nella "Carta della Qualità" dei Sistemi Telematici dell'Agenzia delle entrate, consultabile sul sito internet dell'Agenzia stessa nell'area relativa alle attività già di competenza dell'Agenzia del Territorio.

Art. 5
Utilizzazione dei dati forniti

L'Ente s'impegna ad utilizzare i dati forniti esclusivamente in conformità agli scopi istituzionali per i quali gli stessi sono stati richiesti e nel rispetto della normativa vigente, anche in tema di riutilizzazione.
Per l'accesso al servizio di interscambio l'Ente può utilizzare altra pubblica amministrazione in qualità di intermediario strutturale, previa comunicazione all'Agenzia delle entrate.
Fatto salvo quanto previsto al comma precedente, l'Ente non può consentire l'accesso o l'utilizzo diretto o indiretto dei dati catastali da parte di altri soggetti.

Art. 6
Titolarità delle informazioni

L'Agenzia ha la piena ed esclusiva competenza a gestire e modificare i sistemi di elaborazione, ricerca, rappresentazione ed organizzazione dei dati. Nessuna responsabilità potrà gravare sull'Agenzia per le suddette variazioni.

Art. 7
Durata e recesso

Il servizio è erogato, con le modalità stabilite dalla circolare n. 7 del 15 dicembre 2006, fino alla data di entrata in vigore del provvedimento direttoriale di cui al comma 7-bis dell'art. 59 del decreto legislativo 82/2005 e successive modificazioni. L'eventuale richiesta di disabilitazione dovrà esser comunicata dall'Ente tramite PEC.

Art. 8
Tutela dei dati personali

Nell'ambito del trattamento dei dati personali connessi all'esecuzione delle attività previste dal presente atto, l'Agenzia e l'Ente, in qualità di Titolari autonomi, si impegnano reciprocamente ad osservare e a far osservare ai propri dipendenti, incaricati e collaboratori il segreto rispetto a tutti i dati personali dei quali avranno conoscenza nello svolgimento del servizio, e a non diffondere a terzi alcuna informazione o documentazione acquisita. Le persone incaricate del trattamento saranno individuate dal Titolare ed opereranno sotto la sua diretta autorità, attenendosi alle istruzioni dallo stesso impartite.
La ricezione dei dati è consentita solo alle persone fisiche designate quali incaricati del trattamento.
Le parti si impegnano reciprocamente ad adottare le misure organizzative, fisiche e logistiche di cui agli artt. 31-36 del decreto legislativo 196/2003 e del relativo Disciplinare Tecnico, al fine di assicurare la riservatezza e la sicurezza dei dati.

Art. 9
Foro competente

Il Foro competente a risolvere qualsiasi controversia che possa sorgere tra l'Agenzia e l'Ente, direttamente od indirettamente connessa all'esecuzione del servizio, è quello di Roma.

Art. 10
Comunicazioni

Tutte le comunicazioni e notifiche all'Agenzia dovranno essere eseguite esclusivamente tramite PEC.

Ai sensi dell'art. 1341 c.c. l'Ente, come sopra rappresentato, dichiara di approvare specificatamente gli artt. 5, 8 e 9.

L'Ente*
*Sottoscritto con firma digitale